Proposal to describe the colour mixing during the retouching process

DOI: https://doi.org/10.37558/gec.v18i1.851
Palavras-chave: Mistura de cores,, reintegração, equação, diretrizes

Resumo

Ao escrever o relatório final, os conservadores-restauradores podem ficar indecisos sobre como descrever a mistura de cores usada no processo de reintegração cromática. Os relatórios podem parecer um pouco incompletos, especialmente se os dados técnicos estiverem em falta. As informações registradas são geralmente restritas ao tipo de tinta com indicação da marca e do tipo de aglutinante e pigmentos utilizados. Assim, o objetivo deste artigo é propor um sistema mensurável que possa ajudar os estudantes e os profissionais de conservação e restauro a descrever o uso de misturas de cores durante o tratamento de reintegração cromática.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia Autor

Ana Bailão, Faculdade de Belas-Artes (CIEBA); Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR), Universidade Católica Portuguesa

Diploma in Conservation and Restoration by the Polytechnic Institute of Tomar (2005) and a master´s degree in Painting Conservation by the Portuguese Catholic University (2010). The master research was about methodologies and techniques of retouching. PhD in Conservation of Paintings at the same university, in collaboration with the Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR) and the Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE), Madrid. The doctoral research was about the criteria and methodologies which might help to enhance the quality of painting retouching. The projects are presented through publications, lectures, exhibitions and presentations. Teaching about conservation and restoration, especially chromatic retouching, since 2008. Since 2004 carrying out conservation and restoration works.

Referências

BAILÃO, A. (2013). “O sistema das nove cores na reintegração cromática de bens culturais”. Ge-conservación, nº.5, 110-134. https://www.ge-iic.com/ojs/index.php/revista/article/view/171. [accessed 12/01/2020]

BERRIE, B.H., LOMAX, S. Q. (1997). “Azo pigments: Their History, Synthesis, Properties, and Use in Artist´s Materials”. Conservation Research 1996/1997. 09- 33. https://www.nga.gov/content/dam/ngaweb/research/publications/pdfs/conservation-research-1996-1997.pdf [accessed 20/12/2019].

BYRNE, A., HILBERT, D.H., (2003). “Color realism and color science”. Behavioral and brain sciences, 26, 3 -64. http://web.mit.edu/abyrne/www/colorrealismandcolorscience.pdf [accessed 28/02/2020].

EASTAUGH, N.; WALSH, V.; CHAPLIN, T.; SIDDALL, R. (2008). Pigment Compendium. A Dictionary and Optical Microscopy of Historical Pigments. Amsterdão, Boston, Londres: Butterworth-Heinemann.

JOHNSTON-FELLER, R. (2001). Color Science in the Examination of Museum Objects. Nondestructive Procedures. Tools for Conservation. Los Angeles: Getty Conservation Institute, 296-297.

KSIAZKIEWICZ, A. (2013). “The surface of things: the problem of describing colour”. Viewpoint, 102, 16- 17. https://www.academia.edu/7019363/The_surface_of_things_the_problem_of_describing_colour [accessed 18/12/2019].

MARTEL, C. (1855). Principles of colouring in Painting. Londres: Winsor and Newton.

NCS (2019). “NCS- Natural Colours System”. https://ncscolour.com/ncs/ [accessed 22/11/2019].

NEMCSICSA A., CAIVANO, J.L. (2015). “Color Order Systems”. Encyclopedia of Color Science and Technology, 1-16, https://doi.org/10.1007/978-3-642-27851-8_232-7 [accessed 19/12/2019].

PYLE, D.; PEARCE, E. (2009). The Oil Colour Book. A comprehensive resource for painters. Harrow, Inglaterra: ColArt Fine Art & Graphics Ltd, p. 17. http://www.winsornewton.com. [Consulta: 19. 05. 2013].

SOCIETY OF DYERS AND COLOURISTS (2019). Colour Index™ Generic Name (CIGN). https://colour-index.com/colour-index-generic-name [accessed 20/11/2019]

URLAND A. (1999). “Conservation of Architectural Heritage Historic Structures and materials. Colour Specification and Measurement” ICCROM UNESCO WHC, ISBN 92-9077-157-7, https://www.iccrom.org/sites/default/files/ICCROM_14_ARCLabHandbook03_en.pdf [accessed 20/12/2020], 2-3.

URLAND, A. (1999). Colour Specification and measurement. Conservation of Architectural Heritage, Historic Structures and Materials. ARC Laboratory Handbook. Rome: ICCROM UNESCO WHC, Vol.5.

X-RITE (2015). A Guide to Understanding color, 23-29 https://www.xrite.com/-/media/xrite/files/whitepaper_pdfs/l10-001_a_guide_to_understanding_color_communication/l10-001_understand_color_en.pdf. [accessed 24/01/2020]

Publicado
2020-12-10
Como Citar
Bailão, A. (2020). Proposal to describe the colour mixing during the retouching process. Ge-Conservacion, 18, 323-327. https://doi.org/10.37558/gec.v18i1.851
Edição
v. 18 (2020): Ge-conservación Nº18
Secção
Suplemento

Os autores conservam os direitos de autor e de propriedade intelectual e garantem à revista Ge-Conservación o direito de edição e publicação do trabalho, sob a Creative Commons Attribution License. Este permite a partilha do trabalho, por outros, com o reconhecimento da autoria do trabalho e da publicação inicial nesta revista.

Os artigos podem ser utilizados para fins científicos e formativos, mas nunca com fins comerciais, expressamente, sancionados por Lei.

A informação existente nos artigos é da exclusiva responsabilidade dos autores.

A revista Ge-Conservación e os autores podem estabelecer, em separado, acordos adicionais para a distribuição não exclusiva da versão da obra publicada na revista (por exemplo, colocá-la num repositório institucional ou publicá-la em livro), com o reconhecimento da sua publicação inicial nesta revista.

É permitido e incentivado aos autores difundirem os seus trabalhos, electronicamente (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio site) depois da sua publicação na revista Ge-Conservación, já que pode dar lugar a intercâmbios produtivos, assim como a citações mais amplas e mais cedo dos trabalhos publicados pelo autor.

Os dados pessoais fornecidos pelos autores são utilizados, unicamente, para os fins da revista e não serão proporcionados a terceiros.

Artigos mais lidos pelo mesmo (s) autor (es)