Evaluación de almidones de arroz cubanos como adhesivo para la restauración de documentos: fuerza de adhesión y flexibilidad
Resumen
El uso de adhesivos vegetales en diferentes procesos de conservación es una tradición entre los restauradores de papel de origen oriental y de otros países. Los adhesivos de almidón son derivados de raíces y semillas tales como maíz, papa, yuca, arroz y trigo. Los más utilizados en conservación son los de trigo y arroz. En este trabajo se valora la conveniencia del uso de almidón de arroz procedente de variedades de plantas cubanas para tratamientos de restauración de obras sobre papel. Se evaluó la flexibilidad, fuerza de adhesión y estabilidad en el tiempo en probetas elaboradas de papel tratado con almidón de arroz. Dos muestras de almidón purificado a partir de arroz cubano con porcentajes intermedios de amilosa fueron comparadas con muestras de adhesivos comerciales (almidón de trigo, arroz y metilcelulosa). El uso de almidones de arroz cubanos para la restauración del patrimonio documental permite sustituir la importación de adhesivos que resultan extremadamente caros.
Descargas
Citas
AENOR (2005). “Adhesivos para papel y cartón, envases y embalajes. Ensayo de pelado en “T” a 180° para una unión encolada de adherente flexible sobre flexible”.UNE-EN 11339, Madrid.
BANSA, H. (2002). “Accelerated ageing of paper: Some ideas on its practical benefit”. Restaurator, 23: 106–117. https://doi.org/10.1515/REST.2002.106
BELARD, R., HIGUCHI, H., PERRY, J. (2009) “Furunori (aged wheat starch paste): Challenges of production in non-traditional settings”. Journal of the Institute of Conservation, 32(1): 31–51. https://doi.org/10.1080/19455220802630735
BRÜCKLE, I. (1996). “Update: remoistenable lining with methylcellulose adhesive preparation”. The Book and Paper Group Annual, 15: 25 – 26.
CANNON, A. (2011). “Adhesives used for mounting photographic prints of the 19th and early 20th centuries” AICCM Bulletin, 32: 1-12.
CANNON, A. (2011) “Interactions between adhesives from natural sources and paper substrates”. En Symposium - Adhesives and Consolidants for Conservation: Research and Applications, Ottawa: Canadian Conservation Institute, 1–16.
CASTILLO, D. (1981). “El grano de arroz: Características fisicoquímicas de sus almidones relacionadas con las propiedades mecánicas y de cocción”, Centro de Información y Divulgación Agropecuario. Minag, 1: 23-26.
CASTILLO, D. (2016). Protagonismo del agua, y de las proteínas, en la arquitectura botánica y la calidad del grano de arroz. La Habana: Universidad de La Habana, Tesis para optar por el título de Doctor en Ciencias.
CAULFIELD, D.F., GUNDERSON, D.E. (1990). Paper testing and strength characteristics. Testing and monitoring of paper aging, Edited by Philip Luner. Tappi Press: 43-52.
DANIELS, V. (1988). “A Study of the Properties of Aged Starch Paste (Furunori)”, En The Conservation of Far Eastern Art, ed. J.S. Mills, P. Smith, and K. Yamasaki. London: International Institute for Conservation. 5–10. https://doi.org/10.1179/sic.1988.33.1.5
DA SILVA, I., CASIMIRO, M.H., MACEDO, M., OLIVEIRA, S. (2018). “Adhesives used in paper conservation: Chemical stability and fungal bioreceptivity”. Journal of Cultural Heritage, 34: 53-60. https://doi.org/10.17632/4m3f7bjct2.1
FLORES, L. (2016). Estudio del comportamiento de adhesivos sintéticos y de sus propiedades físico-químicas aplicados sobre soporte lígneo. Universitat Politècnica de València, Tesis de Máster de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, España.
FRENCH, D. (1972). “Fine structure and relationship to the organization of starch granules”. Journal of Japanese Society of Starch Science, 19(1): https://doi.org/8-25. 10.5458/JAG1972.19.8
GÓMEZ, M.L. (2008). La Restauración: examen científico aplicado a la conservación de obras de arte. Madrid: Instituto del Patrimonio Histórico Español ed., 5ª ed.
GROUP WIKI BOOK AND PAPER (2017). ”Adhesives for Paper”, http://www.conservation-wiki.com/wiki/adhesivesforpaper. [consulta: 16/8/2018]
HAYAKAWA, N., KIGAWA, R., NISHIMOTO, T., SAKAMOTO, K., FUKUDA, S., KIMISHIMA, T., OKA, I., KAWANOBE, W. (2007). “Characterization of Furunori (aged paste) and preparation of a polysaccharide similar to Furunori”. Studies in Conservation, 52: 221–32. https://doi.org/10.1179/sic.2007.52.3.221
HAYAKAWA, N., KIGAWA, R., KAWANOBE,W. HIGUCHI, Y., OKA I. (2002). “Basic research of aged paste (Furunori) traditional japanese restoration material by GPC and HPLC for organic acid analysis”. Science for Conservation, 41: 15–28.
HERNÁNDEZ, A.A., CASTILLO, D., BENEDITO, C., DUFFAY, I.H. (2003). “Calidad del grano de arroz interpretada a través de las propiedades del almidón”. Revista Cubana de Farmacia, 37: 1001-1006.
HIZUKURI, S. (1986) “Polymodal distribution of the chain length of amylopectin, and its significant”. Carbohydrate Research, 147(2): 342-347. https://doi.org/10.1016/S0008-6215(00)90643-8
HORIE, C.V. (1987). “Materials for conservation: organic consolidants, adhesives, coatings”. London, Batterworths and Co.:135-136.
HOUWINK, R., SALOMON, G. (1973). Adherencia y adhesivos. Enciclopedia de la Química Industrial. Urmo, Bilbao.
JULIANO, B.O. (2004). Overview on rice. Encyclopedia of Grain Science. First edition. Editors Wrigley C., Corke H. y Walker C. E. Editorial Elsevier. Academic Press. New York and London: 41-85.
LIENARDY, A., VAN DAMME, P. (1989) Manuel de Conservation et de restauration du Napier. Ed. Institut Royal du Patrimoine Artistique, Bruxelles: 193.
MARTIN, J.M., ORGILES, A.C. (1992). Adhesión. Tecnología y Fundamentos. Editorial: INESCOP & Universidad de Alicante, España.
MASUDA, K. (1984). “Vegetable adhesives used in the workshop of the Hyōgushi, restorer and mounter of japanese paintings in adhesives and consolidants”, En Vegetable Adhesives, ed. N.S. Brommelle London: International Institute for Conservation: 127–8.
PACSU, E. y MULLEN, J. W. (1941). “Separation of starch into its two constituents”. Journal of the American Chemical Society, 63(4): 1168-1169.
PEREZ, S., VERGELATI, C. (1987). “Solid State and Solution Features of Amylose and Amylose Fragments”. Polymer Bulletin, 17(2): 141-148. https://doi.org/10.1007/BF00256880
RAMPTON, A. (2005). “Almidón de casaba y almidón de trigo: Estudio comparativo para su uso en conservación de papel”. En: II Congreso del Grupo Español del IIC, Barcelona, 42-48.
SKEIST, I. (1977). Handbook of Adhesives. Second Edition.Van Nostrand Reinhold Company.
SUAREZ, E., DEUS, J.E., GONZALES, F., YSHIRAISHI M. (2010) Manual de producción de semillas para el arroz popular. Instituto de Investigaciones de Granos de Cuba, y Agencia de Cooperación Internacional (JICA), Japón, 48
VILLAR, L., MARTÍN, S. (2010). “Estudio formal y compositivo de films adhesivos no tóxicos empleados en la protección y consolidación del estrato pictórico: análisis de la pérdida de masa y rango de dureza”. Arché. Publicación del Instituto Universitario de Restauración del Patrimonio de la Upv, 4 y 5: 132 -138.
VIVAR, I., BORREGO, S.F., ALFONSO, M., OCHOA, J., RODRIGUEZ, M.E. (2016). Estudio de las condiciones ambientales en los depósitos del Archivo Nacional de la República de Cuba. Conservar Património, 24: 55-62. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.24663.68001
WAGNER, S. (1996). “Remoistenable tissue part II: variations on a theme”. The Book and Paper Group Annual,15: 27-28.
WHISTLER, R.L., PASCHALL, E.F. (1965). Starch: Chemistry and Technology. Academic Press eds. New York, NY.
ZAPPALÀ, A. (1990). Introduzione agliinterventi di restauro conservativo di beni culturali caracei, Ed. del Bianco, Udine: 34.
- Los autores conservan los derechos de autor y propiedad intelectual, y garantizan a la revista Ge-Conservación y al GEIIC el Copyright© de los derechos de edición y publicación por cualquier medio y soporte. Las obras de dichos autores además se pueden publicar bajo una Creative Commons Attribution License que autoriza ser distribuido gratuitamente, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos la autoría y procedencia original en esta revista, y no se puede obtener ningún beneficio comercial por parte de terceros, ni tampoco se pueden realizar obras derivadas.
- Los artículos podrán ser utilizados para fines científicos y formativos, pero nunca con fines comerciales, expresamente sancionado por la Ley.
- La información contenida en los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores.
- La revista Ge-Conservación y los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) después de su publicación en la revista Ge-Conservación, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados por el autor.
- Los datos personales suministrados por los autores únicamente serán utilizados para los fines de la revista y no serán proporcionados a terceros.
