Implementación de un sistema de documentación para el estudio técnico de las pinturas académicas de Adriano de Sousa Lopes en la Facultad de Belas Artes de la Universidad de Lisboa (Fbaul)
Abstract
El presente artículo pretende dar a conocer un modelo de documentación y registro de datos empleado en el diagnóstico e intervención de conservación y restauración de un conjunto de doce obras de Adriano de Sousa Lopes, pertenecientes a la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Lisboa (FBAUL). Para ello, se recurrió a un programa informático de Sistemas de Información Geográfica (SIG), gratuito y de acceso libre, denominado QGIS®. Durante este análisis, se produjeron diversos mapas vectoriales, tanto de diagnóstico, como de los tratamientos de conservación y restauración (CR), en particular de la red de microfisuras, de las áreas de lagunas, de las áreas de consolidación, de las áreas de microcirugía textil y de la limpieza química. En la base de datos del programa se anotaron los resultados cuantitativos resultantes de los análisis espaciales de las superficies pictóricas. Se verificó que el estudio técnico de las obras con el programa QGIS® permite la interpretación, sistemática e integrada, de los fenómenos de alteración de las piezas en análisis.
Downloads
Author Biographies
PhD candidate in Science of Art at the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon (FBAUL). Graduated in the Science of Art and Heritage and a Master's Degree in Conservation, Restoration and Production of Contemporary Art. She also has a postgraduate degree in museology and museography. She has been developing her work in the field of conservation and restoration on the academic paintings of Adriano de Sousa Lopes, belonging to Painting Collection of FBAUL.
PhD in Painting Conservation at Catholic Portuguese University (2012); Diploma in Conservation and Restoration at Escola Superior de Conservação e Restauro (1997) and Polytechnic Institute of Tomar (2005). Since 2014, he is post-doctoral researcher in Documentation and Spatial Analysis of Cultural Heritage at Research Centre for Science and Technology of the Arts (CITAR/ UCP).
Diploma in Conservation and Restoration by the Polytechnic Institute of Tomar (2005) and a master´s degree in Painting Conservation by the Portuguese Catholic University (2010). PhD in Conservation of Paintings at the same university, in collaboration with the Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes (CITAR) and the Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE), Madrid. Her doctoral research was on the criteria and methodologies that might help to enhance the quality of painting retouching. Her projects are presented through publications, lectures, exhibitions and presentations. She teaches conservation and restoration, especially chromatic retouching, since 2008. Since 2004 carrying out conservation and restoration works.
PhD in Territorial Engineering at Instituto Superior Técnico (IST), Lisbon, Portugal (2007). Assistant Professor in the Department of Civil Engineering, Architecture and Georesources at IST, University of Lisbon. His main research fields are geographical information science, modelling of spatial data, spatial analysis and optimization, and their applications in multiple fields, including cultural heritage, territorial management and geosciences.
Graduated in Technological Chemistry, post-graduated in Applied Chemistry to Cultural Heritage by the University of Lisbon, and PhD in Chemistry by the University of Évora. He specialised in Chemistry of Surfaces and Heritage Sciences and is currently Professor with aggregation at the Department of Chemistry from the University of Évora, Director of HERCULES Lab of the same university, scientific coordinator of José de Figueiredo Lab of the General directory of Cultural Heritage, and Director of IPERION-CH.pt infrastructure, part of the National Roadmap for Research Infrastructures of Strategic Interest.
Born in Lisbon in 1953. He has a BA in History (Faculty of Letters of the University of Lisbon), an MA in Museum Studies (former Portuguese Institute of Cultural Heritage) and a PhD in Sciences of Art, specialisation in History of Art (Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon). He has been teaching in the University of Lisbon since 1979, and is presently an Associate Professor at the Faculty of Fine Arts, where he is also the President of the Scientific Council and the Director of the Research Centre for Fine Arts. He conceived the study plan for the BA in Art and Heritage Sciences and the MA in Museum Studies.
References
BARATIN, L.; MORETTi, E.; BERTOZZI, S. “Spatial analyst per lo studio di manufetti di ponti su tela e su Tavola a suporto dell documentazion per la conservazione e il restauro di opere d’ arte” https://www.academia.edu/6935024/spatial_analyst_per_lo_studio_di_manufatti_dipinti_su_tela_e_su_tavola_a_supporto_della_documentazione_per_la_conservazione_e_il_restauro_di_opere_darte [Consultado em 7-12-2016].
BERTOZZI, S., BARATIN, L., MORETTI, E. (2015). “Pictorial surfaces and supports: GIS analysis, characterisation and monitoring”. In Proceedings of ESRI Italia, Rome: Ergife Palace Hotel.
BOTICA, N. (2004) Servator: modelo preditivo de apoio à prospecção arqueológica, dissertação mestrado. Braga: Universidade do Minho.
BURROUGH, P. A.; MCDONNEL, R. A. (2006). Principles of Geographical Information Systems. Oxford: University Press.
Calculadora de campos, in QGIS, http://docs.qgis.org/1.8/pt_BR/docs/user_manual/working_with_vector/field_calculator.html [Consultado em 2016-11-20].
Catálogo Expositivo Adriano de Sousa Lopes 1879-1944 – Efeitos de Luz. Lisboa: MNAC, 2015.
CARDEIRA, Liliana. (2014) “Conservação e restauro das obras de Adriano de Sousa Lopes da Colecção da FBAUL”. FBAUL: Dissertação de Mestrado em Ciências da Conservação, restauro e Produção de Arte Contemporânea.
EPPICH, R.; CHABBI, A. (2007). “Recording, Documentation and Information Management for the Conservation of Heritage Places: Illustrated Examples”, Vol. II, Los Angeles: The Getty Conservation Institute, http://hdl.handle.net/10020/gci_pubs/recordim_vol2 [Consultado em 2016-11-23].
FONTE, J. (2009). Aplicações dos Sistemas de Informação Geográfica (SIG) à Gestão dos Recursos Patrimoniais: O Caminho Primitivo de Santiago, dissertação de mestrado. Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
FONSECA, A., ROQUE, D. PEREIRA, S., MENDES, M., MIMOSO, J. M. (2015). “Digital image processing: application to automatic classification of tile panel pathology”. In Conference Glazed Ceramics in Architectural Heritage, Lisboa, 154-159.
FUENTES-PORTO, ‘A. (2010). Los Sistemas de Información Geográfica aplicados al estudio de las superficies pictóricas, dissertação de Mestrado. Valencia: Universidat de València.
GIESTAL, C. D. (1998). “Sistema de informação geográfica para a arqueologia urbana: o caso de Bracara Augusta”, dissertação de mestrado. Braga: Universidade do Minho.
HENRIQUES, F. (2010) Metodologias de documentação e análise espacial em conservação de Pintura, tese de doutoramento. Porto: Escola das Artes da Universidade Católica do Portuguesa.
HENRIQUES, F., GONÇALVES, A. (2010). “Identificação de regiões de lacunas numa pintura retabular: análise comparativa de métodos de classificação em ambiente SIG”, Estudos de Conservação e Restauro, 2: 72-81.
HENRIQUES, F., GONÇALVES, A. (2010). “Analysis of Lacunae and Retouching Areas in Panel Paintings Using Landscape Metrics”. In EuroMed 2010, Lecture Notes in Computer Science (LNCS), 99–109.
HENRIQUES, F. GONÇALVES, A. BAILÃO, A. (2009). “Tear feature extraction with spatial analysis: A thangka case study”, Estudos de Conservação e Restauro, 1: 11-23.
HENRIQUES, F.; GONÇALVES, A.; CALVO, A. (2010). “Caracterização da densidade das lacunas em superfícies pictóricas com recurso a sistemas de informação geográfica (SIG)”, Conservar Património, 11: 7-15.
HENRIQUES, F., GONÇALVES, A., CALVO, A. (2011). “Caracterização da densidade das lacunas em superfícies pictóricas com recurso a Sistemas de Informação Geográfica (SIG)”, Conservar Património, 11: 3-11.
HENRIQUES, F., GONÇALVES, A., CALVO, A., BAILÃO, A. (2011). “Identificazione di lacune di un dipinto dopo la stuccature e prima del ritocco pittorico”. In V Congresso Internazionale “Colore e Conservazione”, Cesmar7 Le fasi finali nel restauro delle opere policrome mobili, Saonara: Il Prato, 234-236.
HENRIQUES, F.; MENDES, S.; BAILÃO, A.; CANDEIAS, A.; GONÇALVES, A. B.; VIEIRA, E. (2015). “Sistemas de informação geográfica na documentação de bens culturais: aplicabilidade a uma pintura do século XVI da colecção particular do seminário maior do porto”. In Jornadas SASIG -OSGeo-PT, Lisboa: ISCTE, 97-102.
MATOS, J. (2001). Fundamentos de Informação Geográfica, Lisboa: Lidel.
MARTINS, M. M.; GIESTAL, C. D. (2000) “O Projecto SIABRA: um Sistema de Informação Geográfica para a Arqueologia Urbana em Braga”. In Jorge Oliveira, ed. Actas do 3º Congresso de Arqueologia Peninsular Sistema de Informação Arqueológica. SIG’s aplicados à Arqueologia da Península Ibérica, Porto: ADECAP, 43-61.
MEDEIROS, A. —http://andersonmedeiros.com/ [Consultado em 2016-11-20].
OLAYA, V. (2014). “Sistemas De Información Geográfica”, in Vol. I, OSGEO. http://volaya.github.io/libro-sig/ [Consultado em 2016-11-22].
PIRES, H., MARQUES, P., HENRIQUES, F., OLIVEIRA, R. (2007). “Integrating laser scanning, multispectral imagery and GIS in C&R documentation practices: A first approach using two XVIth century wood paintings from Convento de Cristo in Tomar”. In XXI International CIPA Symposium, Athens.
QGIS, A — Free and Open Source Geographic Information System, http://www.qgis.org/pt_PT/site/ [Consultado em 2016-11-23].
ROQUE, D., FONSECA, A., MIMOSO, J. M. (2013). “Mapeamento digital e classificação de anomalias em paramentos murais: processamento digital de imagem e classificação orientada por objetos”. In Segundo Encontro Luso-Brasileiro de Conservação e Restauro, São João Del Rei: Brasil.
ROQUE, D., MENDES, M., PEREIRA, S., FONSECA, A., MIMOSO, J. M. (2012). “Deteção de anomalias em azulejos através de técnicas de processamento digital de imagem”. In Congresso Internacional AZULEJAR. Aveiro.
RUA, M. H. (2007). “Os Sistemas de Informação Geográfica na Detecção de Villæ em Meio Rural no Portugal Romano - Um Modelo Preditivo”. In V Simposio Internacional de Arqueología de Mérida.
SANTANA, A.; COSTA, C.; LOUREIRO, A., (2014). “Os Sistemas de Informação Geográfica e o planejamento urbano saudável na Amadora”. Revista Do Departamento De Geografia – USP, Volume Especial Cartogeo: 368-389.
SANTOS, P. (2006). “Aplicações de Sistemas de Informação geográfica em Arqueologia”, dissertação de mestrado. Lisboa: Instituto Superior de estatística e gestão da Universidade Nova de Lisboa.
SICaR — in, http://sicar.beniculturali.it:8080/website/# [Consultado em 2017-05-17].
SILLERO, N.; TARROSO, P., (2010) “Free GIS for herpetologists: free data sources on internet and comparison analysis of proprietary and free/open source software”. In Herpetologica, 63-85.
SIMAS, H. I. F. de S.. (2002) “A pintura de Adriano de Sousa Lopes e o seu pré- modernismo”. Vols. Dissertação de Mestrado em Teorias da Arte, Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa, p. 17.
SCHMID, W. (2000). “GRADOC- Graphic Documentation Systems in Mural Painting Conservation”. In research seminar, Rome 16-20 November 1999. Roma: ICCROM.
TOMLIN, C. D. (1990). Geographic Information Systems and Cartographic Modeling. New Jersey: Englewood Cliffs, (1990).
WORBOYS, M. (2004). GIS: a Computing Perspective. Florida: CRC Press LCC- Boca Raton.
— Portal de gvSIG, http://www.gvsig.com/pt [Consultado em 2016-12-8].
— Tabelas de atributos, in http://labgeo.mackenzie.br/fileadmin/LABGEO/Curso/04._Aula_04/0401._Edicao_de_Tabelas.pdf [Consultado em 23-11-2016].
— Triangolo interattivo dei solventi e solubilità, in http://www.icr.beniculturali.it/pagina.cfm?umn=297&uid=505&usz=1 [Consultado em 6-12-2016].
— Studies in Conservation, in https://www.iiconservation.org/about [Consultado em 2016-11-23].
- Copyright and intellectual property belongs to author. Author guarantees editing and publishing rights to Ge-Conservación Journal, under a Creative Commons Attribution License. This license allows others to share the work with authorship and the original source of publication acknowledgement.
- Articles can be used for scientific and educational purposes but never for commercial use, being sanctioned by law.
- The whole content of the article is author’s responsibility.
- Ge-Conservación Journal and authors may establish additional agreements for non-exclusive distribution of the work version published at the Journal (for example, on institutional repositories or on a book) with acknowledgment of the original publication on this Journal.
- Author is allowed and encouraged to disseminate his works electronically (for example, on institutional repositories or on its own website) after being published on Ge-Conservación Journal. This will contribute for fruitful interchanges as also for wider and earlier citations of the author’s works.
- Author’s personal data will only be used for the Journal purposes and will not be given to others.
