Evaluación de riesgos, monitorización y simulación de edificios patrimoniales

Carmen Mª Muñoz González; Ángel Luis León Rodríguez; Jaime  Navarro Casas; Jonathan  Ruiz Jaramillo; Catherine  Teeling

doi:10.37558/gec.v17i1.758

Carmen Mª Muñoz González Departamento de Construcciones Arquitectónicas Profesora Sustituta Interina Universidad de Málaga
Ángel Luis León Rodríguez Departamento de Construcciones Arquitectónicas Profesor Titular Universidad de Sevilla
Jaime Navarro Casas Departamento de Construcciones Arquitectónicas Catedrático Universidad de Sevilla
Jonathan Ruiz Jaramillo Departamento de Construcciones Arquitectónicas Profesor Ayudante Doctor Universidad de Málaga
Catherine Teeling Department Portsmouth School of Architecture Lecture Creative and Cultural Industries. Universidad de Portsmouth

DOI: https://doi.org/10.37558/gec.v17i1.758

Keywords: Heritage, monitoring, simulation, risk, environmental conditions

Abstract

The churches are an important part of Cultural Heritage; these need to be preserved. The indoor environmental conditions of these spaces are decisive for the preservation and conservation of the movable heritage The originally churches were not conditioned, but currently, these buildings are being air-conditioned to provide thermal comfort to parishioners and to improve indoor weather conditions. The main objective of this research project has been to analyse the environmental conditions of religious buildings in a Mediterranean climate, through the use of monitoring and simulation to evaluate and improve the preservation of the Cultural Heritage of these buildings. Finally, this study provides the subject expert, the tools for the optimization of environmental and energy quality, in the refurbishment project.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Carmen Mª Muñoz González, Departamento de Construcciones Arquitectónicas Profesora Sustituta Interina Universidad de Málaga

En el año 2008 finalizó sus estudios en la E.T.S de Arquitectura. Compaginando con el trabajo como arquitecta en estudios de arquitectura comenzó el Máster de Arquitectura y Patrimonio Histórico en el año 2008. Ese mismo año se incorporó como colaboradora en el Departamento de Construcciones Arquitectónicas I de la E.T.S.A. de la Universidad de Sevilla. Actualmente trabaja como profesora en del Departamento de Construcciones Arquitectónicas del a Universidad de Málaga y forma parte del grupo de investigación denominado TEP130: Arquitectura, Patrimonio y sostenibilidad: Acústica, Iluminación, Óptica y Energía, perteneciente al Plan Andaluz de Investigación, Desarrollo e Innovación (PAIDI). Ha trabajado como investigadora en varios proyectos de investigación desde el año 2010 hasta la actualidad, TECNOCAI-ACCIONA, Caracterización arquitectónica del parque de ascensores y su huella ecológica, SUB-UMBRA y Rehabitar el Carmen, Plan de rehabilitación energética del patrimonio residencial malacitano. En el año 2012 comenzó su doctorado con mención internacional, el cual finalizó en 2016. Su trayectoria en el campo de investigación se ha centrado en la línea de Building, Environment & Energy, y especialmente en dos líneas: Energy Efficiency and Lighting.

Ángel Luis León Rodríguez, Departamento de Construcciones Arquitectónicas Profesor Titular Universidad de Sevilla

Desde el año 1996, fecha en la que finalizo sus estudios en la E.T.S. de Arquitectura, forma parte del grupo de investigación denominado TEP130: Arquitectura, Patrimonio y Sostenibilidad: Acústica, Iluminación, Óptica y Energía, perteneciente al Plan Andaluz de Investigación, Desarrollo e Innovación. Mantiene una actividad docente e investigadora desde hace 22 años. Ha sido responsable de varias asignaturas de Acondicionamiento ambiental e Instalaciones del título de Arquitecto, siendo profesor en varios cursos de doctorado y títulos oficiales de máster, tanto de carácter nacional e internacional. En la actualidad es director del Título Propio de la US denominado Máster en Proyecto de Instalaciones en arquitectura: diseño, cálculo y eficiencia energética. Su trayectoria dentro del citado grupo de investigación se ha centrado en la línea: Building, Environment & Energy, y específicamente en dos sub-líneas: Room Acoustics y Energy Efficiency.

Jaime Navarro Casas, Departamento de Construcciones Arquitectónicas Catedrático Universidad de Sevilla

Es doctor arquitecto y Catedrático de Construcciones Arquitectónicas desde 1984. Ha sido director del Instituto Universitario de Ciencias de la Construcción (I.U.A.C.C) de la Universidad de Sevilla, director de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Sevilla y además de miembro de la Comisión de Investigación de dicha Universidad. Forma parte del grupo de investigación denominado TEP130: Arquitectura, Patrimonio y Sostenibilidad: Acústica, Iluminación, Óptica y Energía, perteneciente al Plan Andaluz de Investigación. Actualmente, es el arquitecto de la Catedral de Sevilla. Es miembro de la comisión Docente del Máster Arquitectura y Restauración del Patrimonio Histórico. Su trayectoria dentro del citado grupo de investigación se ha centrado en la línea: Building, Environment & Energy, y específicamente en dos sub-líneas: Room Acoustics y Energy Efficiency and Artificial and Natural Lighting.

Jonathan Ruiz Jaramillo, Departamento de Construcciones Arquitectónicas Profesor Ayudante Doctor Universidad de Málaga

Arquitecto por la Universidad de Sevilla y Master en peritación y reparación de edificios. Doctor Arquitecto desde 2012, su tesis doctoral titulada “Comportamiento sísmico de edificios históricos. Las iglesias mudéjares de Sevilla” obtiene el premio Focus-Abengoa en el año 2013. Su labor investigadora se inicia en el año 2006 obteniendo una beca de formación de personal investigador (FPI) en el Departamento de Construcciones Arquitectónicas en la E.T.S. de Arquitectura de Sevilla en el marco del proyecto de investigación “Obtención de un método que garantice y optimice el empleo de elementos de madera al exterior frente a los agentes medioambientales”. En el año 2011 se incorpora como profesor del Área de Construcciones Arquitectónicas de la ETS de Arquitectura de la Universidad de Málaga, donde en la actualidad desarrolla su actividad docente e investigadora. Ha participado en diversos proyectos de investigación como "Comportamiento sísmico de edificios construidos con técnicas tradicionales (fábrica de piedra, ladrillo, adobe, tapial, madera, etc.). Evaluación de la seguridad estructural. Propuesta de técnicas de rehabilitación no destructivas”; “Obtención de un método no contaminante y sustentable que permita la conservación de edificios antiguos construidos en madera. Aplicación al centro histórico de Morelia (México)”; “Restauración de bienes muebles e inmuebles en madera”; “Caracterización de materiales, componentes y estimación de características resistentes de iglesias altiplánicas (adobe y quincha), museo del olivo en quinto (tapial), restos tartésicos del carambolo”; "Norma sísmica. Análisis previo y rehabilitación ante daños de edificios e infraestructuras existentes". En la actualidad, junto a Luis García Pulido, es investigador principal del proyecto “Las atalayas que defendieron el reino nazarí de Granada. Análisis y documentación científica (NAZALAYA)”.

Catherine Teeling, Department Portsmouth School of Architecture Lecture Creative and Cultural Industries. Universidad de Portsmouth

After a career in practice of over 12 years and following the completion of a masters degree in ‘Computation in Design’ in 1996, Catherine has been working in academia as a senior lecturer in Architecture, firstly at the University of Greenwich teaching post grad level Architecture & as course leader for Masters in Urban Design. Where she secured 249K funding from HEFCE (Higher Education Funding Council of England) for a three year best practice learning and teaching project exploring the ‘Creative use of Computers in Design’ and established the first Electronic Design Studio (EDS) within a School of Architecture in the UK. The culmination of the project resulted in the first International Symposium on Digital Creativity in 2000. Catherine has worked at UCLA and undertook a six-month sabbatical as a visiting professor at Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Boston, USA. Where she worked within the Computation Research Group and taught in the School of Architecture MIT. From 2003 she has been a Principal Lecturer and Course Director for masters in Architecture and undergraduate Interior Architecture & Design, at the Canterbury School of Architecture now the University of the Creative Arts.

References

ACQUAVIVA, S., D’ANNA, E., DE GIORGI, ML, DELLA PATRIA, A., PEZZATI, L. (2008). “Optical characterization of pigments by reflectance spectroscopy in support of UV laser cleaning treatments.” Applied Physics A. 92(1):223–227. https://doi.org/10.1007/s00339-008-4486-2

AENOR (2014). UNE-EN 16085. Conservation of Cultural property. Methodology for sampling from materials of cultural property. General rules.

ANGLOS, D., SOLOMIDOU, M., ZERGIOTI, I., ZAFIROPULOS, V., PAPAZOGLOU, TG., FOTAKIS, C. (1996). “Laser-Induced Fluorescence in Artwork Diagnostics: An Application in Pigment Analysis.” Applied Spectroscopy. 50(10):1331–1334. https://doi.org/10.1366/0003702963904863

BORGIA, I., FANTONI, R., FLAMINI, C., DI PALMA, TM., GUIDONI, AG., MELE, A., GIARDINI GUIDONI, A., MELE, A. (1998). “Luminescence from pigments and resins for oil paintings induced by laser excitation.” Applied Surface Science. 127–129:95–100. https://doi.org/10.1016/S0169-4332(97)00616-8

BRUNI, S., CARIATI, F., CONSOLANDI, L., GALLI, A., GUGLIELMI, V., LUDWIG, N., MILAZZO, M. (2002). “Field and Laboratory Spectroscopic Methods for the Identification of Pigments in a Northern Italian Eleventh Century Fresco Cycle. Applied Spectroscopy. 56(7): 827–833.

https://doi.org/10.1366/000370202760171482

BURRAFATO, G,. CALABRESE, M., COSENTINO, A., GUELI, AM., TROJA, SO., ZUCCARELLO, A. (2004). “ColoRaman project: Raman and fluorescence spectroscopy of oil, tempera and fresco paint pigments”. Journal of Raman Spectroscopy. 35(10):879–886. https://doi.org/10.1002/jrs.1229

CANEVE, L., COLAO, F., FIORANI, L., PALUCCI, A. (2010). Patent No. RM2010A000606.

CARCAGNÌ, P., DELLA PATRIA, A., FONTANA, R., GRECO, M., MASTROIANNI, M., MATERAZZI, M., PAMPALONI, E., PEZZATI, L. (2007). “Multispectral imaging of paintings by optical scanning”. Optics and Lasers in Engineering. 45(3):360–367. https://doi.org/10.1016/j.optlaseng.2005.02.010

CARDON, D. (2007). Natural Dyes - Sources, Tradition, Technology and Science. London, U.K.: Archetype Publications Ltd.

CECCHI, G., PANTANI, L., RAIMONDI, V., TOMASELLI, L., LAMENTI, G., TIANO, P., CHIARI, R. (2000). “Fluorescence lidar technique for the remote sensing of stone monuments”. Journal of Cultural Heritage. 1(1):29–36. https://doi.org/10.1016/S1296-2074(99)00120-X

CENNINI, C. 1859. Il libro dell’arte, o Trattato della pittura. G. Milanesi. & F. Le Monnier, Eds. Firenze.

COLAO, F., FANTONI, R., FIORANI, L., PALUCCI, A. (2007). Patent No. RM2007A000278.

COLAO, F., CANEVE, L., FANTONI, R., FIORANI, L., PALUCCI, A., FANTONI, R., FIORANI, L. (2008). Scanning hyperspectral lidar fluorosensor for fresco diagnostics in laboratory and field campaigns. In Lasers in the Conservation of Artworks - Proceedings of the International Conference LACONA 7. CRC Press. 149–155. https://doi.org/10.1201/9780203882085.pt3

COMELLI, D., D’ANDREA, C., VALENTINI, G., CUBEDDU, R., COLOMBO, C., TONIOLO, L. (2004). “Fluorescence lifetime imaging and spectroscopy as tools for nondestructive analysis of works of art”. Applied Optics. 43(10):2175–2183. https://doi.org/10.1364/ao.43.002175

COMELLI, D., NEVIN, A., VALENTINI, G., OSTICIOLI, I., CASTELLUCCI, EM., TONIOLO, L., GULOTTA, D., CUBEDDU, R. (2011). “Insights into Masolino’s wall paintings in Castiglione Olona: Advanced reflectance and fluorescence imaging analysis.” Journal of Cultural Heritage. 12(1):11–18. https://doi.org/10.1016/j.culher.2010.06.003

DOMINGO, C., SILVA, D., GARCÍA-RAMOS, J V., CASTILLEJO, M., MARTÍN, M., OUJJA, M., TORRES, R ., SÁNCHEZ-CORTÉS, S. (2001). “Spectroscopic Analysis of Pigments and Binding Media of Polychromes by the Combination of Optical Laser-Based and Vibrational Techniques”. Applied Spectroscopy, Vol. 55, Issue 8, pp. 992-998. 55(8):992–998. https://doi.org/10.1366/0003702011953135

EASTAUGH, N., WALSH, V., CHAPLIN, T. & SIDDALL, R. (2004). Pigment Compendium: A Dictionary of Historical Pigments - Nicholas Eastaugh, Valentine Walsh, Tracey Chaplin, Ruth Siddall - Google Books. 3th ed. New York: Elsevier Butterworth-Heinemann.

FANTONI, R., PALUCCI, A., RIBEZZO, S., BORGIA, I., BACCHI, E., CAPONERO, MA., BORDONE, A., BUSINARO, L., FERRI DE COLLIBUS, M., FORNETTI, GG., POGGI, C. (2000). “Laser diagnostics developed for conservation and restoration of cultural inheritance”. In SPIE Proceed. Conf. ALT’99. V. 4070. V.I. Pustovoy & V.I. Konov, Eds. Bellingham: V.I. Pustovoy and V.I. Konov Eds. 2–7. https://doi.org/10.1117/12.378139

FANTONI, R., CANEVE, L., COLAO., F, FIORANI, L., PALUCCI, A., DELL’ERBA, R., FASSINA (2013). “Laser-induced fluorescence study of medieval frescoes by Giusto de’ Menabuoi”. Journal of Cultural Heritage. 14(3 SUPPL):S59–S65. https://doi.org/10.1016/j.culher.2012.10.025

FIORANI, L, CANEVE, L, COLAO, F, FANTONI, R, ORTIZ, P, GÓMEZ & MA, VÁZQUEZ. 2010. “Real-Time Diagnosis of Historical Artworks by Laser-Induced Fluorescence.” Advanced Materials Research. 133–134:253–258. https://doi.org/10.4028/www.scientific.net/AMR.133-134.253

FOTAKIS, C., ANGLOS, D., COURIS, S. (1997). “Laser Diagnostics of Painted Artworks: Laser-Induced Breakdown Spectroscopy in Pigment Identification”. Applied Spectroscopy, Vol. 51, Issue 7, pp. 1025-1030. 51(7):1025–1030. https://doi.org/10.1366/0003702971941421

GIARDINI-GUIDONI, A., VENDITTELLI, M., FLAMINI, C., FANTONI, R., SCIUTI, S., MELE, A. (2000). “Experimental comparison of three nondestructive testing diagnostics on pigments and ligands.” In Proceedings of the SPIE, Volume 4070, p. 8-17 (2000). V. 4070. V.I. Pustovoy & V.I. Konov, Eds. 8–17. https://doi.org/10.1117/12.378149

GIROUARD, G., BANNARI, A., HARTI, A., EL., DESROCHERS, A. (2004). “Validated spectral angle mapper algorithm for geological mapping: comparative study between QuickBird and Landsat-TM”. In XXth ISPRS Congress. Istambull. 599–604.

GÓMEZ MORÓN, MA. (2008). Analytical report of the paintings of the San Telmo vaults “Informe analítico de las pinturas de las bóvedas de San Telmo”. (Internal report). Sevilla (Spain).

ICOMOS (2003). Principles for the preservation and conservation-restoration of wall paintings. Victoria Falls (Zimbabwe): 14a Asamblea General del ICOMOS.

DE LA RIE, ER 1(982). “Fluorescence of Paint and Varnish Layers (Part III)”. Studies in Conservation. 27(3):102. https://doi.org/10.2307/1506145

LOGNOLI, D., LAMENTI, G., PANTANI, L., TIRELLI, D., TIANO, P., TOMASELLI, L. (2002). “Detection and characterization of biodeteriogens on stone cultural heritage by fluorescence lidar”. Applied optics. 41(9):1780–7. https://doi.org/10.1364/ao.41.001780

LOGNOLI, D,. CECCHI, G., MOCHI, I., PANTANI, L., RAIMONDI, V., CHIARI, R., JOHANSSON, T., WEIBRING, P., HEDNER, H., SVANBERG, S. (2003). “Fluorescence Lidar imaging of the cathedral and baptistery of Parma”. Applied Physics B: Lasers and Optics. 76(4):457–465. https://doi.org/10.1007/s00340-003-1126-6

MIYOSHI, T. (1985). “Fluorescence from Oil Colours, Linseed Oil and Poppy Oil under N2 Laser Excitation”. Japanese Journal of Applied Physics. 24(Part 1, No. 3):371–372. https://doi.org/10.1143/JJAP.24.371

MOUNIER, A., LE BOURDON, G., AUPETIT, C., BELIN, C., SERVANT, L., LAZARE, S., LEFRAIS, Y., DANIEL, F. (2014). Hyperspectral imaging, spectrofluorimetry, FORS and XRF for the non-invasive study of medieval miniatures materials. Heritage Science. 2(1):24. https://doi.org/10.1186/s40494-014-0024-z

NABAIS, P., MELO, MJ., LOPES, JA., VITORINO, T., NEVES, A. CASTRO, R. (2018). “Microspectrofluorimetry and chemometrics for the identification of medieval lake pigments.” Heritage Science. 6(1):1–11. https://doi.org/10.1186/s40494-018-0178-1.

NEVIN, A. ANGLOS, D. (2006). “Assisted Interpretation of Laser-Induced Fluorescence Spectra of Egg-Based Binding Media Using Total Emission Fluorescence Spectroscopy”. Laser Chemistry. 2006:1–5. https://doi.org/10.1155/2006/82823

NEVIN, A., CATHER, S., ANGLOS, D., FOTAKIS, C. (2006). “Analysis of protein-based binding media found in paintings using laser induced fluorescence spectroscopy”. Analytica Chimica Acta. 573–574:341–346. https://doi.org/10.1016/j.aca.2006.01.027

OUJJA, M., VÁZQUEZ-CALVO, C., SANZ, M., DE BUERGO, MÁ,. FORT, R., CASTILLEJO, M. (2012). “Laser-induced fluorescence and FT-Raman spectroscopy for characterizing patinas on stone substrates”. Analytical and Bioanalytical Chemistry. 402(4):1433–1441. https://doi.org/10.1007/s00216-011-5319-2

PACHECO, F. (1871). The Art of painting “El arte de la pintura”. Revised ed ed. Madrid: Librería de D. León Pablo Villaverde.

RAIMONDI, V., ANDREOTTI, A., COLOMBINI, MP., CUCCI, C., CUZMAN, O., GALEOTTI, M., LOGNOLI, D., PALOMBI, L., PICOLLO, M. TIANO, P. (2015). Test measurements on a secco white-lead containing model samples to assess the effects of exposure to low-fluence UV laser radiation. Applied Surface Science. 337:45–57. https://doi.org/10.1016/j.apsusc.2015.02.062

RASHMI, S., ADDAMANI, S., VENKAT, RAVIKIRAN, S. (2014). “Spectal Angle Mapper Algorithm for remote Sensing Image Classification”. International Journal of Innovative Science, Engineering & Technology. 1(4):201–205.

RENCHER, AC. (2002). Methods of Multivariate Analysis. 2nd ed. New York: Wiley Interscience.

SIMONOT, L., THOURY, M., DELANEY, J. (2011). “Extension of the Kubelka–Munk theory for fluorescent turbid media to a nonopaque layer on a background.” Journal of the Optical Society of America A. 28(7):1349. https://doi.org/10.1364/JOSAA.28.001349

VERRI, G., CLEMENTI, C., COMELLI, D., CATHER, S., PIQUÉ, F. (2008). “Correction of Ultraviolet-Induced Fluorescence Spectra for the Examination of Polychromy”. Applied Spectroscopy. 62(12):1295–1302.

https://doi.org/10.1366/000370208786822296