Diagnóstico de materiales y lesiones en las fachadas del centro histórico de Cuenca (Ecuador)

María del Cisne Aguirre Ullauri; Edison Maximiliano Castillo Carchipulla; Darío Miguel López León

doi:10.37558/gec.v17i1.682

María del Cisne Aguirre Ullauri Universidad Politécnica de Madrid. Universidad Católica de Cuenca
Edison Maximiliano Castillo Carchipulla Universidad de Cuenca - Universidad Politécnica de Madrid
Darío Miguel López León Universidad Católica de Cuenca

DOI: https://doi.org/10.37558/gec.v17i1.682

Keywords: materials, pathological damage, analytical study, conservation state

Abstract

The materials used in architectural envelopes and facades are essential in building construction both, aesthetically and in terms of usefulness. The synergy of climatic agents and human activities related to the use, damaging actions, vandalism, and other issues, evidence their deterioration. In the case of the Historical Center of Cuenca (Ecuador) this panorama has not been amply studied, which is why the present research approaches it from a) the architectural analysis of 35 architectural envelopes, b) the categorization of damages, c) the environmental impact analysis, and d) the normative application proposal for prior intervention analytical studies. This way, 14 historically used materials presenting severe to moderate damages are being identified; the most used and damaged are ceramics, earthen, and glass, as well as wood and travertine in a particular level. It reveals the materials’ reaction to the environment and the need for their study and treatment technical policies. Due to their characteristics, five architectural envelopes will be considered as the starting point for the analytical study since international standards.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

María del Cisne Aguirre Ullauri, Universidad Politécnica de Madrid. Universidad Católica de Cuenca

Arquitecta por la Universidad de Cuenca (2010), Máster Universitario en Conservación y Restauración del Patrimonio Arquitectónico (2014) y Estudiante del Programa de Doctorado en Patrimonio Arquitectónico por la Universidad Politécnica de Madrid (2015-2020). Docente Titular Auxiliar y Coordinadora del Centro de Investigación de Ingeniería, Industria, Construcción y TIC en la Universidad Católica de Cuenca (Ecuador). Directora del Proyecto de Investigación Los materiales en el estudio histórico – constructivo – ambiental de los conjuntos históricos. El caso de Cuenca., desde el 2017. Miembro de los Grupos de Investigación CAT –Ciudad, Ambiente y Tecnología- y C&D –Ciencia & Diversidad- de la Universidad Católica de Cuenca (2017 y 2019), la Red Ecuatoriana de Mujeres Científicas –REMCI- (2017), y la Organization for Women in Science for the Developing World –OSDW- (2018).

Edison Maximiliano Castillo Carchipulla, Universidad de Cuenca - Universidad Politécnica de Madrid

Doctorando del Programa en Innovación Tecnológica en Edificación en la Universidad Politécnica de Madrid. Docente Ocasional de la Universidad de Cuenca (Ecuador). Miembro del American Concrete Institute (ACI) capítulo Ecuador. Director del Laboratorio de Aplicaciones Constructivas y Bioclimáticas de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca (Ecuador).
Participación con un grupo de estudiantes en el concurso ECO Concrete Quebec (Canadá) en marzo 2018, organizado por el ACI, con el objetivo de promover la idea del desempeño ambiental en el diseño de mezclas de concreto, obteniendo el 2do premio. Por su parte, en el laboratorio se realizan diversas actividades de investigación que corresponden al análisis de materiales (hormigón y morteros) y sus aplicaciones a nivel local.

Darío Miguel López León, Universidad Católica de Cuenca

Arquitecto por la Universidad Católica de Cuenca (2019). Durante los últimos años de preparación profesional se ha vinculado a proyectos investigativos como: Los materiales en el estudio histórico-constructivo – ambiental de los conjuntos históricos. El caso de Cuenca, y Prefabricación de elementos de mampostería con fibra de totora. Como investigador independiente ha desarrollado indagaciones de carácter científico en el campo de la conservación patrimonial e innovación de materiales destinados a la construcción.

References

ACHIG BALAREZO, M. C., ZÚÑIGA LÓPEZ, M., BALEN, K. V., y ABAD RODAS, M. L. (2013). “Sistema de registro de daños para determinar el estado constructivo en muros de adobe”. Maskana, Vol. 4, No. 2. 71–84. https://doi.org/10.18537/mskn.04.02.06

ACHIG BALAREZO, M., ZÚÑIGA, M., GARCÍA, G., AGUIRRE, A., GALÁN, N. BARSALLO, G. y BRIONES, J. (2016). “Altas de Daños. Edificaciones Patrimoniales de Cuenca”. Proyecto vlirCPM. Universidad de Cuenca.

ACOSTA SOLÍS, M. (1949). El Eucalipto en el Ecuador. Instituto Ecuatoriano de Ciencias Naturales. Departamento Forestal del Ecuador. Quito: Editorial Ecuador.

AGUIRRE ULLAURI, M. y SANZ ARAUZ, D. (2017). “Caracterización de materiales históricos para el conocimiento y la conservación del Patrimonio Arquitectónico: revisión y proyección en el caso de Cuenca (Ecuador)”. En Traversa, L. (com.). Actas del V Congreso Iberoamericano y XIII Jornada Técnica de Restauración y Conservación del Patrimonio. La Plata: Laboratorio de Entrenamiento Multidisciplinario y Tecnológico, 48 – 64.

AGUIRRE ULLAURI, M., SOLANO PELÁEZ, J. GARCÍA C., A., LÓPEZ L.D., CARRIÓN C, P., YAMUNAQUÉ A., L. (2018). “Evaluación del impacto ambiental en la Arquitectura Patrimonial a través de la aplicación de la Matriz de Leopold como un posible sistema de monitoreo interdisciplinar”. ASRI. Arte y Sociedad. Revista de Investigación. 14, 17 – 34.

AGUIRRE ULLAURI, M., SOLANO PELÁEZ, J., SEGARRA VILLACÍS, C. y CARRIÓN CABRERA, P. (2018). “El impacto ambiental sobre los materiales históricos: Evaluación de Niveles de Incidencia en el caso de Cuenca (Ecuador)”. En Quinto Congreso Internacional de Medio Ambiente Construido y Desarrollo Sustentable. MACDES 2018. La Habana (Cuba).

ALBERTALLI, M. (2009). “Blanco sobre negro. La dimensión artística de la superficie” en A. M. Rigotti, S. Pampinella (ed.) Una cosa de vanguardia: Hacia una Arquitectura (Rosario, UNR ed.), 68-81.

BALARAS C., DROUTSA K., DASKALI, E., KONTOYIANNIDIS, S. (2005). “Deterioration of European apartment buildings”. Energy Build, 37, 515–27. https://doi.org/10.1016/j.enbuild.2004.09.010

CARDOSO, F. (2012). Metodología de Manuales de Conservación Preventiva. Universidad de Cuenca. Ecuador.

CARDOSO, F. (ed.) (2017). Propuesta de inscripción del Centro Histórico de Cuenca, Ecuador en la lista de patrimonio mundial. Edición Comentada. Cuenca: Grafisum.

CONSEJO CANTONAL DE CUENCA. (2010). Ordenanza para la Gestión y Conservación de las Áreas Históricas y Patrimoniales del Cantón Cuenca. Cuenca. Ecuador.

COLE, R. J. (2012). “Transitioning from green to regenerative design”, En Building Research & Information, 40(1), 39–53. https://doi.org/10.1080/09613218.2011.610608

DE JONGH, S., VAN WIJNENDDAELE, M., CARDOSO y VAN BALEN. K, (2009). Damage Atlas of historial Cuenca, Ecuador. Damage patterns found in the (mainly earthen) building materials. Katholieke Universities Leuven. VLIR – IUOS. Consultado en https://es.slideshare.net/mvanwijnendaele/damage-atlas-historical-cuenca (2017-10-18).

DU PLESSIS, C. (2012). “Towards a regenerative paradigm for the built environment”. Building Research & Information, 40(1), 7–22. https://doi.org/10.1080/09613218.2012.628548

DOUGLAS-JONES, R., HUGHES, J. y YARROW, T. (2016). “Science, value and material decay in the conservations of historic environments”. Journal of Cultural Heritage, 21, 823 – 833. https://doi.org/10.1016/j.culher.2016.03.007

ESPINOZA, P., CALLE, M. (2002). La cité cuencana: el afrancesamiento de Cuenca en la época republicana (1860-1940) (Tesis de Pregrado). Universidad de Cuenca, Ecuador.

FARLEY, K. (2008). “Grasslands to Tree Plantations: Forest Transition in the Andes of Ecuador”. Annals of the Association of American Geographers, 97:4, 755-771. https://doi.org/10.1111/j.1467-8306.2007.00581.x

GAD DE CUENCA (2010). Pliegos para la contratación de la Elaboración del Estudio del Plan de Conservación incluido en el Proyecto Plan Especial de Centro Histórico – Segunda Etapa. Secretaría General de Planeamiento. Dirección de Áreas Históricas y Patrimoniales. Cuenca.

HERAS, V. (2015). “Cuenca, quince años como patrimonio mundial: evaluación de procesos de documentación y monitoreo”. ESTOA. Revista de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Cuenca. 6: 27-35. https://doi.org/10.18537/est.v004.n006.06

INSTITUTO NACIONAL DE PATRIMONIO CULTURA –INPC (2011). Guía de medidas preventivas para amenaza sísmica, seguridad, protección y manejo de bienes culturales. Serie Normativas y Directrices. Quito: Ediecuatorial.

ILUSTRE CONSEJO CANTONAL (2000). Reglamento para el uso del color y materiales en las edificaciones del Centro Histórico. Cuenca.

JARAMILLO PAREDES, D. (s/f). Estado de los inventarios del patrimonio cultural edificado en la ciudad de Cuenca-Ecuador, Cuenca-Ecuador, Universidad de Cuenca. (Manuscrito Inédito).

KING, A. (2004). Spaces of Global Cultures: Architecture Urbanism Identity, Routledge, London.

LORENZ, K. (2004). Los ocho pecados mortales de la humanidad civilizada. Buenos Aires: Gráficas Guadua. S. A.

MATARAN ANGUELA, J.A. (1996). Normativa sobre el patrimonio histórico cultural. Madrid: EGRAF, S.A.

MUÑOZ, P. (2015). Arquitectura popular en Azuay y Cañar. 1977-1978. Cuenca: CIDAP.

ORELLANA SAMANIEGO, M. SELLERS WALDEN, CH., MARTÍNEZ GAVILÁNEZ, J. (2017). “Índice de calidad ambiental urbana de Cuenca”. Universidad y Verdad. 73, 66 – 77.

QUEROL, M. (2010). Manual de gestión del patrimonio cultural. Madrid: Ediciones Akal.

RAPOPORT, A. (1969). House Form and Culture, Prentice. Hall, Englewood Cliffs, NJ. https://doi.org/10.1126/science.167.3916.274

REYES, J., ZARUMA, L. (2017). Patologías de la madera. Identificación y solución de las principales patologías presentes en estructuras de madera de edificaciones patrimoniales localizadas en el Centro Histórico de Cuenca – Ecuador. (Tesis de pregrado). Universidad de Cuenca. Cuenca.

RODAS V. C., ASTUDILLO, S. y RODAS, J. (2018). “En busca del equilibrio entre la transformación y conservación. Inserción de proyectos contemporáneos en ciudades Patrimonio de la Humanidad. El caso de Cuenca, Ecuador”. ASRI: Arte y Sociedad, 14, 215 – 235.

RODRIGUES, M., TEIXEIRA, J., CARDOSO, J. (2011). “Building envelope anomalies: A visual survey methodology” Constructions and Building Materials, 25, 2741 – 2750. https://doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2010.12.029

RODRÍGUEZ, V. (coord.). (2004). Manual de Patología de la Edificación. Tomo I, II y III. Departamento de Tecnología de la Edificación. Universidad Politécnica de Madrid.

RUEDA, E. (2014). “Propuesta de mapa de riesgos de bienes patrimoniales inmuebles expuestos a amenazas de origen natural”, Enfoque UTE. 5(1), 30-48.

SAHADY VILLANUEVA, A., GALLARDO GASTELO, F. (2009). “En edificios de ayer, funciones de hoy. La vivienda: una constante histórica”. Revista INVI, 17(45), 69 – 81.

VAN BALEN, K., VERSTRYNGE, E. (eds). (2016). Structural Analysis of Historical Constructions. Anamnesis, diagnosis, therapy, controls. Actas y Monografías de Ingeniería, Agua y Ciencias de la Tierra. Londres: Taylor & Francis Group.

WASHIMA TOLA, S. (2014). El concepto de intervención en la normatividad para la conservación patrimonial en Cuenca-Ecuador, (Tesis de Maestría). Instituto Nacional de Antropología e Historia. México.