Santa Rosália na Glória intercede pelo fim da peste em Palermo, da coleção Epiarte: técnica, materiais e relação com Anton van Dyck

DOI: https://doi.org/10.37558/gec.v23i1.859
Palavras-chave: Santa Rosália, Século XVII, Anton van Dyck, pintura, técnica e materiais, Flandres, Itália, Espanha

Resumo

Este artigo centra-se no estudo e na documentação da técnica e dos materiais da pintura sobre tela Santa Rosalía na Glória intercede pelo fim da peste em Palermo, da coleção Epiarte, a fim de contribuir para o seu conhecimento e conservação, assim como para aprofundar a sua relação com o pintor flamengo Anton van Dyck e a sua oficina, a quem é atribuída. Para o efeito, o exame visual direto da obra foi complementado com dados do relatório de intervenção mais recente, análises químicas e fontes documentais relacionadas. Os resultados foram comparados com os correspondentes de outras duas pinturas que Van Dyck realizou na Itália por volta de 1624 com o mesmo tema e composição e, para chegar a conclusões mais precisas, também foram contrastados com as informações obtidas de outras obras que realizou em diferentes locais e períodos de sua atividade.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia Autor

Tamara Alba González-Fanjul, Instituto Moll. Centro de Investigación de Pintura Flamenca

Doctora y licenciada en Bellas Artes, respectivamente, por la Universidad Complutense de Madrid y la de Sevilla, especializada en Conservación-Restauración de Patrimonio Histórico-Artístico. Desde mediados de 2017, forma parte del Departamento de Investigación del Instituto Moll. Centro de Investigación de Pintura Flamenca, donde contribuye al estudio, documentación, conservación y difusión de la colección Epiarte, al igual que al conocimiento de materiales y técnicas pictóricas utilizados en Europa entre los siglos XV y XVIII.
Anteriormente, trabajó para el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, analizando e interpretando la documentación técnica de la pintura de Picasso Guernica, al igual que para el Instituto del Patrimonio Cultural de España, estudiando dos retablos atribuidos a Juan de Flandes y a su Escuela y colaborando en varios proyectos e investigaciones del Servicio de Estudios Físicos, entre los que destaca el hallazgo y estudio del retrato femenino localizado bajo la obra de Goya Retrato de Jovellanos con el arenal de San Lorenzo al fondo. Asimismo, fue Colaboradora Honorífica y Becaria Predoctoral del Departamento de Pintura y Restauración de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, donde defendió su tesis doctoral La construcción de los soportes pictóricos de madera en Castilla. Siglos XV y XVI, reconocida con el Premio Extraordinario de Doctorado 2014-2015.
Es autora de capítulos de libros y de diversas publicaciones en revistas especializadas como ECR (Estudos de Conservação e Restauro), GE-Conservación y Philostrato. Revista de Historia y Arte, así como en congresos internacionales organizados por el Grupo Español del IIC (GEIIC), la Asociación Española de Ensayos No Destructivos (AEND) y el Centre for Art Technological Studies and Conservation (CATS).

Referências

AINSWORTH, M.; BREALEY, J.; HAVERKAMP-BEGEMANN, E. et al. (1982). “Paintings by Van Dyck, Vermeer, and Rembrandt Reconsidered Through Autoradiography”. En Art and Autoradiography: Insights into the Genesis of Paintings by Rembrandt, Van Dyck, and Vermeer, VV. AA. New York: The Metropolitan Museum of Art, 9-100.

ALBA, L. (2015). “Los soportes textiles utilizados por los pintores españoles a lo largo del siglo XVII: contexto histórico y estudio técnico a través de la radiografía” [en línea]. Tesis doctoral inédita. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

ALBA, L.; JOVER, M. Y GAYO, M. D. (2012 a). “Aquiles descubierto por Ulises y Diomedes”. En El joven Van Dyck, Vergara, A. y Lammertse, F. (eds.). Madrid: Museo Nacional del Prado, 365-367.

ALBA, L.; JOVER, M. Y GAYO, M. D. (2012 b). “El Prendimiento”. En El joven Van Dyck, Vergara, A. y Lammertse, F. (eds.). Madrid: Museo Nacional del Prado, 375-377.

ALBA, L.; JOVER, M. Y GAYO, M. D. (2012 c). “Introducción a los estudios técnicos: la práctica artística del joven Van Dyck”. En El joven Van Dyck, Vergara, A. y Lammertse F. (eds.). Madrid: Museo Nacional del Prado, 337-347.

ALBA, L.; JOVER, M. Y GAYO, M. D. (2012 d). “La Coronación de espinas”. En El joven Van Dyck, Vergara, A. y Lammertse, F. (eds.). Madrid: Museo Nacional del Prado, 361-364.

ALBA, L.; JOVER, M. Y GAYO, M. D. (2012 e). “La Lamentación”. En El joven Van Dyck, Vergara, A. y Lammertse, F. (eds.). Madrid: Museo Nacional del Prado, 368-371.

ALBA, L.; JOVER, M. Y GAYO, M. D. (2012 f). “La serpiente de metal”. En El joven Van Dyck, Vergara, A. y Lammertse, F. (eds.). Madrid: Museo Nacional del Prado, 352-354.

ALBA, L.; JOVER, M. Y GAYO, M. D. (2012 g). “Los desposorios místicos de Santa Catalina”. En El joven Van Dyck, Vergara, A. y Lammertse, F. (eds.). Madrid: Museo Nacional del Prado, 355-358.

BARNES, S. et alii. (2004). Van Dyck, a Complete Catalogue of the Paintings. New Haven and London: Yale University Press.

BRUQUETAS, R. (1998). “Reglas para pintar. Un manuscrito anónimo de finales del siglo XVI”, PH, 24: 33-44.

BRUQUETAS, R. (2002). Técnicas y materiales de la pintura española en los Siglos de Oro. Madrid: Fundación de Apoyo a la Historia del Arte Hispánico.

CALVO, A. (1997). Conservación y restauración. Materiales, técnicas y procedimientos: De la A a la Z. Barcelona: del Serbal.

CALVO, A. (2002). Conservación y restauración de pintura sobre lienzo. Barcelona: del Serbal.

CASTANY, F. (1949). Diccionario de Tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Barcelona: Gustavo Gili.

COVARRUBIAS, S. (1611). Tesoro de la Lengua castellana o española. Madrid: Imprenta de Luis Sánchez.

DELAMARE, F. Y GUINEAU, B. (2000). Los colores. Historia de los pigmentos y colorantes. Barcelona: Ediciones B, S. A.

DÍAZ PADRÓN, M. (1976). “La pintura flamenca del siglo XVII en España”, II. Tesis doctoral inédita. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

DÍAZ PADRÓN, M. (2012). Van Dyck en España, I. Barcelona: Editorial Prensa Ibérica.

DIÉGUEZ, A. (2020 a). Saint Rosalie Borne Up to Heaven by Angels: A Work by Anton van Dyck and his Workshop. Barcelona: Epiarte S.L.

DIÉGUEZ, A. (2020 b). Santa Rosalía llevada al cielo por ángeles, una obra de Anton van Dyck y su taller. Barcelona: Epiarte S.L.

EASTAUGH, N.; WALSH, V.; CHAPLIN, T. et al. (2004). Pigment Compendium. A Dictionary of Historical Pigments. Oxford: Elsevier.

GRITT, S. (2012). “Dejad que los niños se acerquen a mí”. En El joven Van Dyck, Vergara, A. y Lammertse, F. (eds.). Madrid: Museo Nacional del Prado, 359-360.

HARTH, A. et al. (2017). “The Young Van Dyck’s Fingerprint: a Technical Approach to Assess the Authenticity of a Disputed Painting”, Heritage Science, 5, 22: 1-13. https://doi.org/10.1186/s40494-017-0136-3

JOVER, M. Y GAYO, M. D. (2014). “’This they used in Madrid’: the ground layer in paintings on canvas in 17th-century Madrid”. En Making and Transforming Art: Technology and Interpretation, Dubois, H. et alii. (eds.). London: Archetype, 40-46.

KASL, R. (2012). “La entrada de Cristo en Jerusalén”. En El joven Van Dyck, Vergara, A. y Lammertse, F. (eds.). Madrid: Museo Nacional del Prado, 348-349.

KIRBY, J. (1999). “The Painter’s Trade in the Seventeenth Century: Theory and Practice”, National Gallery Technical Bulletin. Painting in Antwerp and London: Rubens and Van Dyck, 20: 5-49.

LARSEN, E. (1988). The Paintings of Anthony van Dyck. Düsseldorf: Luca Verlag Freren. 2 vols.

LAURIE, A. P. (1910). The materials of the painter’s craft in Europe and Egypt from earliest times to the end of the XVIIth century, with some account of their preparation and use. London & Edimburgh: T.N. Foulis.

Madrid, Archivo del Instituto Moll (AIM), ALONSO BLÁZQUEZ, I. (2019). “Memoria final de la restauración del lienzo Santa Rosalía ascendida a los cielos de Anton van Dyck”, Informe de restauración inédito.

Madrid, Archivo del Instituto Moll (AIM), SÁNCHEZ LEDESMA, A. Y VEGA BOLAÑOS, L. (2018). “Estudio de los materiales presentes en una pintura sobre lienzo titulada: Santa Rosalía en Gloria, intercede por el fin de la plaga en Palermo”, Informe inédito de Arte-Lab S.L.

NEUMEISTER, M. (ed.) (2019). Van Dyck. Gemälde von Anthonis van Dyck. München: Hirmer.

OBERMEIER, A.; STEGE, H.; ORTNER, E. et al. (2019). “Die Grundierungen der Gemälde Anthonis van Dycks”. En Van Dyck. Gemälde von Anthonis van Dyck, Neumeister, M. (ed.). München: Hirmer, 344-357.

PACHECO, F. (1990). El Arte de la Pintura. Madrid: Cátedra.

PALOMINO, A. (1797). El Museo Pictórico, y escala óptica. Práctica de la pintura, en que se trata del modo de pintar á el olio, temple, y fresco, con la resolucion de todas las dudas que en su manipulacion pueden ocurrir. Y de la perspectiva comun, la de techos, ángulos, teatros, y monumentos de perspectiva, y otras cosas muy especiales, con la direccion y documentos para las ideas ó asuntos de las obras de que se ponen algunos exemplares, t. 2. Madrid: Imprenta de Sancha.

PARRILLA, M. A. (2007). El Arte de los Pigmentos. Análisis histórico-artístico de su evolución a partir de los tratados españoles de Francisco Pacheco y Antonio Palomino. Valencia: Universitat de València.

RIDGE, J. (2012). “San Sebastián atado para el martirio”. En El joven Van Dyck, Vergara, A. y Lammertse, F. (eds.). Madrid: Museo Nacional del Prado, 372-374.

ROY, A. (1999). “The National Gallery Van Dyck’s: Technique and Development”, National Gallery Technicall Bulletin, 20: 50-83.

SALOMON, X. (2012). Van Dyck in Sicily. 1624-1625 Painting and the Plague. Milano: Silvana Editoriale.

SANCHEZ-BARRIGA, A., JIMENEZ, P., GOMEZ, M. et al. (2014). “Cristo y la mujer adúltera. Intervención y estudio de un lienzo de Anton van Dyck”. En Informes y trabajos 10, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, 71-95.

STERLING, C. (1939). “Van Dyck’s Paintings of Saint Rosalie”, The Burlington Magazine, 74, 431: 53-63.

THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART, “Santa Rosalía intercede por los afectados por la peste de Palermo”. https://www.metmuseum.org/art/collection/search/436257?&searchField=All&sortBy=Relevance&ft=van+Dyck&offset=0&rpp=20&pos=3 [consulta: 12/04/2022]

THISTLEWOOD, J. (2012). “La Lamentación”. En El joven Van Dyck, Vergara, A. y Lammertse, F. (eds.). Madrid: Museo Nacional del Prado, 350-351.

TIMÓN, M. P. (2002). El marco en España. Del mundo romano al inicio del Modernismo. Madrid: Humanes, Publicaciones europeas de arte.

VERGARA, A.; ALBA, L. Y GAYO, M. D. (2013). “Rubens in Madrid (1628-29): New Technical Evidence Concerning his Copies after Titian, and a New Portrait”, Boletín del Museo del Prado, 31: 18-33.

VERGARA, A. y LAMMERTSE, F. (eds.) (2012). El joven Van Dyck. Madrid: Museo Nacional del Prado.

WHITE, R. (1999). “Van Dyck’s Paint Medium”, National Gallery Technical Bulletin, 20: 84-88.

Publicado
2023-02-03
Como Citar
Alba González-Fanjul, T. (2023). Santa Rosália na Glória intercede pelo fim da peste em Palermo, da coleção Epiarte: técnica, materiais e relação com Anton van Dyck. Ge-Conservacion, 23(1), 7-17. https://doi.org/10.37558/gec.v23i1.859
Edição
v. 23 n. 1 (2023): Ge-conservación Nº23
Secção
Artículos

Os autores conservam os direitos de autor e de propriedade intelectual e garantem à revista Ge-Conservación o direito de edição e publicação do trabalho, sob a Creative Commons Attribution License. Este permite a partilha do trabalho, por outros, com o reconhecimento da autoria do trabalho e da publicação inicial nesta revista.

Os artigos podem ser utilizados para fins científicos e formativos, mas nunca com fins comerciais, expressamente, sancionados por Lei.

A informação existente nos artigos é da exclusiva responsabilidade dos autores.

A revista Ge-Conservación e os autores podem estabelecer, em separado, acordos adicionais para a distribuição não exclusiva da versão da obra publicada na revista (por exemplo, colocá-la num repositório institucional ou publicá-la em livro), com o reconhecimento da sua publicação inicial nesta revista.

É permitido e incentivado aos autores difundirem os seus trabalhos, electronicamente (por exemplo, em repositórios institucionais ou no seu próprio site) depois da sua publicação na revista Ge-Conservación, já que pode dar lugar a intercâmbios produtivos, assim como a citações mais amplas e mais cedo dos trabalhos publicados pelo autor.

Os dados pessoais fornecidos pelos autores são utilizados, unicamente, para os fins da revista e não serão proporcionados a terceiros.